1) Помните, что большинство выпускников советской и пост-советской школы не обучены и поэтому не умеют понимать английскую речь на слух. У нас просто нет навыка различать в потоке реки знакомые слова. Проблема не в ваших способностях, а в том, что вас этому не научили. Как и читать транскрипцию, например ;)

2) Начинайте с самых простых заданий. Если ваша грамматика стремится к Upper-intermediate, но понимание на слух сильно хромает, начинайте с примитивных треков. По мере практики вы быстро наберёте хороший темп.

3) Перед прослушиванием трека обязательно (!) прочтите задание и вводные данные: что от вас требуется понять, где находятся говорящие, сколько их и.т.д. Подготовленный к этой информации мозг гораздо успешнее справится с распознаванием информации. Треки слушайте по 3-5 раз. Повторы тут не только желательны, но и необходимы. Вы же пресс качаете по несколько десятков раз? Такова методика, о которой вам никто не рассказывал.

4) У каждого любителя музыки найдется множество песен, знакомых еще со школы. Включайте свои любимые альбомы и песня за песней ищите в интернете их тексты, узнавайте, о чем именно там поётся. Для этого забейте в гугле слово Lyrics of + название песни (а не text of the song). Пропойте песню разок, если любите петь. А если нет – просто закачайте себе в плейер/в машину этот изученный альбом. Постепенно, при вашем внимании к тексту, вы начнете понимать все больше и больше. НО! Это категорически не подходит для быстрой езды по трассам и новым маршрутам. В этой ситуации всё ваше внимание мозг переключит на дорогу, и вы все равно ничего не будете слышать и разбирать. По этой же причине не берите английские аудио-книги в машину. Это опасно и бесполезно. Берегите себя и свое время. Для практики фонового слушания хорошо подходят все привычные, рутинные действия: пробки, общественный транспорт, ходьба по знакомому маршруту, уборка, готовка.

5) Смотрите любимые с детства фильмы, выученные и разобранные до цитат. Хорошее знание сюжета и кто-когда-что сказал – критически ВАЖНО в данном случае! Советы, как смотреть фильмы на английском - тут. Смотрите по 10-15 минут, не больше, но НЕ занимаясь параллельно чем-то еще, так как с непривычки вашему мозгу не хватит концентрации на 2 дела одновременно. С фильмами вариант «что-то бубнит на фоне», увы, малоэффективен

6) Занимайтесь своим произношением. Наш мозг умеет распознавать только те слова, которые вы сами можете произнести. Пока ваше произношение будет пугать вас и окружающих, вы не будете узнавать правильную английскую речь, так как для вашего мозга это будут 2 разных языка! Чем ближе ваша речь к правильному английскому, тем лучше вы начнете понимать и других. Ваше ухо может услышать и распознать только то, что может произнести ваш рот. Как помочь себе с произношением можно почитать здесь.

7) Регулярность и ... ненасилие. Ни в коем случае не давайте обетов – с этого дня всё радио и ТВ только на английском. Сорвётесь. А чувство вины создаст ненависть к себе и крепкое внутреннее сопротивление. Ловите моменты удовольствия и выезжайте на этом светлом чувстве: «Ух ты! Получилось! Я понял эту фразу! » :)

Июль 2018

ВНИМАНИЕ! Материал является объектом авторского права и защищен Законом об авторских правах. Любое использование данного материала (публикация, цитирование, перепечатывание) НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ без письменного согласия автора.